禪 林 寶 典

◐ 13. 상주(常住) ◑

무루2 2017. 4. 2. 21:50


   禪 林 寶 典 ~ 57




◑ 제2권 돈오입도요문론(頓悟入道要門論) ◐

 ◐ 13. 상주(常住) 




 

"앉아서만 쓸 수 있는 것입니까, 다닐 때도 또한 쓸 수 있는 것입니까?"

 

"지금 공(功)을 쓴다고 말함은 단지 앉아 있는 것만 말하는 것이 아니라, 가거나 머물거나 앉거나 눕거나 하는 짓는 바 움직이는 모든 때 가운데 항상 써서 사이가 끊어짐이 없음이 항상 머문다고 하느니라."

 

問 只坐爲用 行時 亦得爲用否

答 今言用功者 不獨言坐 乃至 行住坐臥所造運爲 一切時中 常用無間 卽名常住也常住




나무 석가모니불!

성불 하십시오