禪 林 寶 典

◐ 32. 지옥유무(地獄有無) ◑

무루2 2017. 4. 3. 07:42


   禪 林 寶 典 ~ 76




◑ 제2권 돈오입도요문론(頓悟入道要門論) ◐

 ◐ 32. 지옥유무(地獄有無) 




 

"지옥이 있습니까, 지옥이 없습니까?"

"있기도 하고 또한 없기도 하느니라."

 

"어째서 있기도 하고 또한 없기도 합니까?"

"마음을 따라 짓는 바 일체 악업이 곧 지옥이 있음이요, 만약 마음이 물들지 아니하면 자성이 공한 까닭에 곧 지옥이 없느니라."

 

問 爲有地獄 爲無地獄,

答 亦有亦無.

問 云何亦有亦無

答 爲隨心所造一切惡業 卽有地獄 若心無染 自性 空故 卽無地獄




나무 석가모니불!

성불 하십시오